Eleven Pipers Piping

I suppose the Lords-a-Leaping and those dancing ladies have some appropriate music, now, at least.


Image from http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Adoration_of_the_magi_st.michael_toronto.jpg.

It seems that the version of this I have has rather more verses than standard. That’s alright, it will give you time to learn the refrain if you’re singing along.

https://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F32163923%3Fsecret_token%3Ds-ps6X5&secret_url=true Puer natus in Bethlehem by artsyhonker

Puer natus in Bethlehem, alleluia,
Unde gaudet Jerusalem, alleluia, alleluia.

Refrain: In cordis jubilo Christum natum adoremus,
Cum novo cantico.

Assumpsit carnem Filius, alleluia,
Dei Patris altissimus, alleluia, alleluia.

Per Gabrielem nuntium, alleluia,
Virgo concepit Filium, alleluia, alleluia.

Tamquam sponsus de thalamo, alluia,
Processit Matris utero, alleluia, alleluia.

Hic jacet in præsepio, alleluia
Qui regnat sine termino, alleluia, alleluia.

Et Angelus pastoribus, alleluia,
Revelat quod sit Dominus, alleluia, alleluia.

Reges de Sabâ veniunt, alleluia,
Aurum, thus, myrrhum offerunt, alleluia, alleluia,

Intrantes domum invicem, alleluia,
Novum salutant principem, alleluia, alleluia.

De Matre natus Virgine, alleluia:
Qui lumen est de lumine, alleluia, alleluia.

Sine serpentis vulnere, alleluia,
De nostro venit sanguin, alleluia, alleluia.

In carne nobis similis, alleluia,
Peccato sed dissimilis; alleluia, alleluia.

Ut redderet nos homines, alleluia,
Deo et sibi similes, alleluia, alleluia.

In hoc natali gaudio, alleluia,
Benedicamus Domino, alleluia, alleluia.

Laudetur sancta Trinitas, alleluia,
Deo dicamus gratias, alleluia, alleluia.

Advertisements

Multi-tracking chant experiment

This is a brief experiment with multi-tracking chant.

http://player.soundcloud.com/player.swf?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F19235111 Creator lucis optime (English) by artsyhonker

You see, I’ve got this hare-brained idea about podcasting a sung Compline online, possibly in some kind of Whitacre-style virtual choir. That’s hard to coordinate, with chant: the pulse is directed by the words, so metronome markings are no help, for starters. But gathering together a little schola cantorum to come and sing with me in person once a week or once a month seems equally daunting. And I worry that singing Compline by myself is just going to sound a bit daft; there are too many responsorial bits, really.

So I thought I’d take something simple and see whether I can sing chant with myself, so to speak. In went the headphones and out came the hymnal to select something I’d not sung before. The results are… instructive, really. This will need a lot of work on intonation and timing before I’m happy to do an entire Compline. I did actually cheat and “mute” some sections of some voices in one or two places where the timing was just unbearably out of sync; I didn’t do any other fancy stuff, though. What you hear is what I sang.

I guess if I want an online Compline to be a recording of an actual prayer, rather than something that takes hours of editing and re-recording to get into acceptable shape for posting online, I need to find some people to sing with me, or get used to the idea of singing alone.

There are, of course, other folks who put this sort of thing online. Most seem to be regular “Compline choirs” in the US, who rehearse regularly, or monastic groups with their daily Office available as podcasts. I’m not entirely sure how what I want to offer would be significantly different, and maybe I need to figure that out, too. On a very basic level, I’d like it to be something that encourages people to join in. That means providing links to the text and preferably to notation with the text underlaid, not just an audio file as I have above.